Allemand NOM C1 Rang 8904

der Zügel

rênes

der Zügel, die Zügel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zügel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zügel vs Zaum

bride

« Zaum » (bride) et « Zügel » (rênes) font tous deux partie de l’équipement qui sert à diriger un cheval. La bride se place sur la tête du cheval ; les rênes sont les longues lanières qui y sont attachées et que le cavalier tient dans ses mains.

Exemple visuel pour Zaum
Zügel

Vor dem Losreiten nimmt die Reiterin die Zügel in beide Hände.

Avant de partir à cheval, la cavalière prend les rênes à deux mains.

Zaum

Vor dem Losreiten legt die Reiterin dem Pferd den Zaum an.

Avant de partir à cheval, la cavalière met la bride au cheval.

Ouvrir la page complète du mot: Zaum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…