Allemand ADJECTIF C1 Rang 8905

erotisch

érotique

erotisch – erotischer – am erotischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erotisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erotisch vs sexy

sexy / séduisant

« Sexy » (sexy) et « erotisch » (érotique) décrivent tous deux un effet sexuel. « Sexy » qualifie généralement directement et dans un registre familier une personne ou une chose de sexuellement attirante. « Erotisch » met plutôt l’accent sur une atmosphère ou une impression sensuelle et sexuellement stimulante, par exemple dans une image ou une scène.

Exemple visuel pour sexy
erotisch

Durch das weiche Licht wirkt das Foto erotisch.

La lumière douce donne à la photo un aspect érotique.

sexy

Auf dem Foto wirkt das Model sexy.

Sur la photo, le mannequin a l’air sexy.

Ouvrir la page complète du mot: sexy

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…