
zweihundert
deux cents
Le nombre cardinal 200, la quantité qui vient après 199.
Für das Konzert wurden über zweihundert Karten verkauft.
Plus de deux cents billets ont été vendus pour le concert.
deux cents
Chargement de ton état enregistré.

deux cents
Le nombre cardinal 200, la quantité qui vient après 199.
Für das Konzert wurden über zweihundert Karten verkauft.
Plus de deux cents billets ont été vendus pour le concert.
Le nombre se compose simplement de « zwei » (deux) et de « hundert » (cent). Ce modèle s’applique à tous les nombres de centaines en allemand, par exemple « dreihundert » (trois cents) et « vierhundert » (quatre cents).
Das Buch hat genau zweihundert Seiten.
Le livre compte exactement deux cents pages.
Lorsque « zweihundert » (deux cents) est placé devant un nom comme nombre, il ne se décline pas. Sa terminaison ne change donc pas selon le cas.
Ich habe mit zweihundert Leuten gesprochen.
J’ai parlé avec deux cents personnes.
Der Preis von zweihundert Euro ist mir zu hoch.
Le prix de deux cents euros est trop élevé pour moi.
Employé comme nombre devant un nom, « zweihundert » (deux cents) s’écrit avec une minuscule. Mais lorsqu’il est employé comme nom pour désigner le nombre lui-même, il prend une majuscule et est féminin : « die Zweihundert » (le deux cents).
Er hat die Zweihundert auf den Scheck geschrieben.
Il a écrit deux cents sur le chèque.
Der Läufer will die zweihundert Meter unter 20 Sekunden schaffen.
Le coureur veut parcourir les deux cents mètres en moins de vingt secondes.