
der Bariton
barítono
Voz masculina de canto de tesitura media, situada entre la del tenor y la del bajo.
Die Arie ist speziell für einen warmen, lyrischen Bariton geschrieben.
El aria está escrita especialmente para un barítono lírico de voz cálida.
barítono
Cargando el estado guardado.

barítono
Voz masculina de canto de tesitura media, situada entre la del tenor y la del bajo.
Die Arie ist speziell für einen warmen, lyrischen Bariton geschrieben.
El aria está escrita especialmente para un barítono lírico de voz cálida.

barítono
Cantante que canta con voz de barítono.
Der Bariton erhielt nach seiner Darbietung tosenden Applaus.
El barítono recibió un aplauso atronador después de su actuación.

bombardino
Instrumento de viento metal de la tesitura correspondiente, usado a menudo en bandas de música y parecido al fiscorno tenor.
In der Blaskapelle spielt mein Onkel den Bariton.
En la banda de música, mi tío toca el bombardino.
Puede reconocer el significado de «Bariton» (barítono) por el verbo: «Einen Bariton haben» (tener voz de barítono) se refiere a la voz, «ein Bariton sein» (ser un barítono) al cantante y «Bariton spielen» (tocar el bombardino) al instrumento.
Der Sänger hat einen beeindruckenden Bariton.
El cantante tiene una voz de barítono impresionante.
Er ist ein international bekannter Bariton.
Es un barítono conocido internacionalmente.
Im Orchester möchte ich gerne Bariton spielen.
En la orquesta, me gustaría tocar el bombardino.
La palabra «Bariton» (barítono) pertenece al lenguaje técnico de la música. Se usa al hablar de canto clásico, ópera o bandas de música.
Für diese Rolle wird ein Sänger mit einem lyrischen Bariton gesucht.
Para este papel se busca un cantante con voz de barítono lírico.
Cuando se refiere a la voz, «Bariton» (barítono) suele describirse con adjetivos como «warm» (cálido), «tief» (grave), «kräftig» (potente) o «lyrisch» (lírico).
Seine tiefe Baritonstimme klang sehr beruhigend.
Su voz de barítono grave sonaba muy tranquilizadora.
Cuando se refiere al instrumento, «Bariton» (bombardino) se usa a menudo sin artículo junto con el verbo «spielen» (tocar) o «lernen» (aprender).
Mein Bruder lernt seit zwei Jahren, Bariton zu spielen.
Mi hermano lleva dos años aprendiendo a tocar el bombardino.