
der Bariton
صوت باريتون
صوت غنائي رجالي متوسط، يقع مجاله الصوتي بين مجال التينور والباص.
Die Arie ist speziell für einen warmen, lyrischen Bariton geschrieben.
كُتبت الآريا خصيصًا لصوت باريتون دافئ وغنائي.
باريتون
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صوت باريتون
صوت غنائي رجالي متوسط، يقع مجاله الصوتي بين مجال التينور والباص.
Die Arie ist speziell für einen warmen, lyrischen Bariton geschrieben.
كُتبت الآريا خصيصًا لصوت باريتون دافئ وغنائي.

مغن باريتون
مغن يغني بصوت باريتون.
Der Bariton erhielt nach seiner Darbietung tosenden Applaus.
حصل مغني الباريتون على تصفيق مدو بعد أدائه.

بوق باريتون
آلة نفخ نحاسية في المجال الصوتي نفسه، تُستخدم غالبًا في فرق آلات النفخ وتشبه بوق التينور.
In der Blaskapelle spielt mein Onkel den Bariton.
يعزف عمي في فرقة آلات النفخ على بوق الباريتون.
يمكنك معرفة معنى «Bariton» (باريتون) من الفعل: «Einen Bariton haben» (يمتلك صوت باريتون) يشير إلى الصوت، و«ein Bariton sein» (يكون مغني باريتون) يشير إلى المغني، و«Bariton spielen» (يعزف على بوق الباريتون) يشير إلى الآلة.
Der Sänger hat einen beeindruckenden Bariton.
يمتلك المغني صوت باريتون لافتًا.
Er ist ein international bekannter Bariton.
إنه مغني باريتون معروف على المستوى الدولي.
Im Orchester möchte ich gerne Bariton spielen.
أود أن أعزف على بوق الباريتون في الأوركسترا.
تنتمي كلمة «Bariton» (باريتون) إلى اللغة المتخصصة في الموسيقى. وتُستخدم عند الحديث عن الغناء الكلاسيكي أو الأوبرا أو فرق آلات النفخ.
Für diese Rolle wird ein Sänger mit einem lyrischen Bariton gesucht.
يُبحث عن مغن ذي صوت باريتون غنائي لهذا الدور.
عندما يكون المقصود هو الصوت، غالبًا ما توصف كلمة «Bariton» (باريتون) بصفات مثل «warm» (دافئ) و«tief» (عميق) و«kräftig» (قوي) و«lyrisch» (غنائي).
Seine tiefe Baritonstimme klang sehr beruhigend.
بدا صوته العميق من نوع الباريتون مريحًا جدًا.
عندما تكون الآلة هي المقصودة، تُستخدم كلمة «Bariton» (باريتون) غالبًا من دون أداة تعريف مع الفعل «spielen» (يعزف) أو «lernen» (يتعلم).
Mein Bruder lernt seit zwei Jahren, Bariton zu spielen.
يتعلم أخي منذ سنتين العزف على بوق الباريتون.