Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19839

der Couchtisch

mesa de centro

der Couchtisch, die Couchtische

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Couchtisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Couchtisch vs Beistelltisch

mesa auxiliar

Ambas palabras pueden referirse a una mesa junto a un sofá. Un «Couchtisch» (mesa de centro) es bajo y normalmente está delante del sofá, aunque a veces se encuentra junto a él. Un «Beistelltisch» (mesa auxiliar) ofrece espacio adicional junto a un mueble, también junto a una cama o un sillón. Por tanto, junto al sofá pueden encajar ambas denominaciones.

Ejemplo visual de Beistelltisch
Couchtisch

Wir stellen die Tassen auf den niedrigen Couchtisch vor dem Sofa.

Ponemos las tazas sobre la mesa de centro baja que está delante del sofá.

Beistelltisch

Wir stellen die Tassen auf den kleinen Beistelltisch neben dem Sofa.

Ponemos las tazas sobre la mesa auxiliar pequeña que está junto al sofá.

Abrir la página completa de la palabra: Beistelltisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...