Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10523

die Einsatzkraft

personal de emergencias

die Einsatzkraft, die Einsatzkräfte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einsatzkraft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einsatzkraft vs Rettungskraft

personal de rescate

Una Einsatzkraft (personal de emergencias) es, en general, una persona que participa en una intervención organizada de la policía, los bomberos, los servicios de emergencias o una organización de ayuda. Rettungskraft (personal de rescate), en cambio, destaca la función de rescatar y ayudar en una situación de emergencia. Por tanto, para el personal de la policía solo es adecuado el término más amplio Einsatzkraft.

Ejemplo visual de Rettungskraft
Einsatzkraft

Nach dem Unfall sperrt eine Einsatzkraft der Polizei die Straße.

Después del accidente, una persona de la policía perteneciente al personal de emergencias cierra la carretera.

Rettungskraft

Nach dem Unfall versorgt eine Rettungskraft den verletzten Fahrer.

Después del accidente, una persona del personal de rescate atiende al conductor herido.

Abrir la página completa de la palabra: Rettungskraft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...