الألمانية اسم B2 الترتيب 10523

die Einsatzkraft

مسعف

die Einsatzkraft, die Einsatzkräfte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einsatzkraft، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einsatzkraft vs Rettungskraft

عامل إنقاذ

مصطلح «⁨Einsatzkraft⁩» (عنصر من فرق الطوارئ) عام، ويشير إلى شخص يشارك في مهمة منظّمة للشرطة أو الإطفاء أو خدمة الإنقاذ أو إحدى منظمات الإغاثة. أما «⁨Rettungskraft⁩» (عامل إنقاذ) فيؤكد وظيفة الإنقاذ والمساعدة في حالة طوارئ. لذلك، عند الحديث عن أفراد الشرطة، لا يناسب إلا المصطلح الأوسع «⁨Einsatzkraft⁩».

مثال مرئي على Rettungskraft
Einsatzkraft

Nach dem Unfall sperrt eine Einsatzkraft der Polizei die Straße.

بعد الحادث، يغلق أحد أفراد الشرطة الطريق.

Rettungskraft

Nach dem Unfall versorgt eine Rettungskraft den verletzten Fahrer.

بعد الحادث، يقدم عامل إنقاذ الرعاية للسائق المصاب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rettungskraft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...