
fliehend
retraído
Que se inclina hacia atrás; se dice especialmente de la frente o la barbilla.
Im Profil erkennt man sein fliehendes Kinn besonders deutlich.
De perfil se aprecia especialmente bien su barbilla retraída.
retraído
Cargando el estado guardado.

retraído
Que se inclina hacia atrás; se dice especialmente de la frente o la barbilla.
Im Profil erkennt man sein fliehendes Kinn besonders deutlich.
De perfil se aprecia especialmente bien su barbilla retraída.
| forma básica | fliehend |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a fliehend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a fliehend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a fliehend.
«Fliehend» (retraído) procede del Partizip I de «fliehen» (huir). Cuando se usa con «Stirn» (frente) y «Kinn» (barbilla), alude a la imagen de que la línea del perfil retrocede hacia atrás, como si huyera.
Der Zeichner gab der Figur eine fliehende Stirn.
El dibujante le dio a la figura una frente retraída.
«fliehend» (retraído) suele aparecer con «Stirn» (frente) y «Kinn» (barbilla), por ejemplo, «eine fliehende Stirn» (una frente retraída) o «ein fliehendes Kinn» (una barbilla retraída). El adjetivo describe la forma de perfil, es decir, cuánto se inclina la línea hacia atrás.
Auf der Zeichnung sieht man eine fliehende Stirn im Seitenprofil.
En el dibujo se ve una frente retraída de perfil.