
die Fluglinie
aerolínea
Empresa que ofrece vuelos comerciales para pasajeros o carga; compañía aérea.
Wir haben bei einer günstigen Fluglinie gebucht, um nach Portugal zu fliegen.
Reservamos con una aerolínea económica para volar a Portugal.
aerolínea
die Fluglinie, die Fluglinien
Cargando el estado guardado.

aerolínea
Empresa que ofrece vuelos comerciales para pasajeros o carga; compañía aérea.
Wir haben bei einer günstigen Fluglinie gebucht, um nach Portugal zu fliegen.
Reservamos con una aerolínea económica para volar a Portugal.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Fluglinien |
| Genitiv | der Fluglinie |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fluglinie | die Fluglinien |
| Akkusativ | die Fluglinie | die Fluglinien |
| Dativ | der Fluglinie | den Fluglinien |
| Genitiv | der Fluglinie | der Fluglinien |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada por «Flug» (vuelo, de «fliegen», volar) y «Linie» (línea). Por tanto, describe figuradamente una línea o ruta por la que se vuela y la empresa que la opera.
Diese Fluglinie bietet Direktflüge nach New York an.
Esta aerolínea ofrece vuelos directos a Nueva York.
Los verbos que aparecen con frecuencia relacionados con «Fluglinie» (aerolínea) son «mit einer Fluglinie fliegen» (volar con una aerolínea) y «bei einer Fluglinie buchen» (reservar con una aerolínea). También suele describirse con adjetivos como «günstig» (económica), «bekannt» (conocida) o «sicher» (segura).
Ich fliege immer mit derselben Fluglinie.
Siempre vuelo con la misma aerolínea.
Wir haben bei einer sehr günstigen Fluglinie gebucht.
Reservamos con una aerolínea muy económica.
Presta atención a las preposiciones: se vuela «mit» (con) una aerolínea, pero se reserva un vuelo «bei» (con o a través de) una aerolínea.
Er hat seinen Flug direkt bei der Fluglinie gebucht.
Reservó su vuelo directamente con la aerolínea.
aerolínea
«Airline» (aerolínea) y «Fluglinie» (aerolínea) pueden referirse a una empresa del sector del transporte aéreo. En este sentido, son en gran medida intercambiables, así que no hay una diferencia fija entre las organizaciones a las que se refieren. Elige «Airline» como término internacional conocido o «Fluglinie» como sinónimo alemán.

Die Fluglinie bietet täglich mehrere Flüge nach Wien an.
La aerolínea ofrece varios vuelos diarios a Viena.
Die Airline bietet täglich mehrere Flüge nach Wien an.
La aerolínea ofrece varios vuelos diarios a Viena.