Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11190

das Forschungsprojekt

proyecto de investigación

das Forschungsprojekt, die Forschungsprojekte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Forschungsprojekt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Forschungsprojekt vs Studie

estudio

Una «Studie» (estudio) es la investigación científica en sí, mientras que un «Forschungsprojekt» (proyecto de investigación) designa la iniciativa planificada y limitada en el tiempo en cuyo marco puede llevarse a cabo una investigación de ese tipo. Si se habla de la investigación concreta, es adecuada «Studie»; si el foco está en la planificación, la duración y el desarrollo de la iniciativa, es más apropiado «Forschungsprojekt».

Ejemplo visual de Studie
Forschungsprojekt

Das Forschungsprojekt zur Wirkung des Lernprogramms läuft noch bis zum nächsten Frühjahr.

El proyecto de investigación sobre los efectos del programa de aprendizaje continúa hasta la próxima primavera.

Studie

Die Studie untersucht die Wirkung des neuen Lernprogramms auf Schülerinnen und Schüler.

El estudio analiza el efecto del nuevo programa de aprendizaje en los alumnos y las alumnas.

Abrir la página completa de la palabra: Studie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...