Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11191

der Nahverkehr

transporte público local

der Nahverkehr, die Nahverkehre

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nahverkehr, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nahverkehr vs Regionalverkehr

transporte regional

«Nahverkehr» (transporte público local) y «Regionalverkehr» (transporte regional) pueden referirse al mismo servicio. «Nahverkehr» destaca la corta distancia, mientras que «Regionalverkehr» destaca la conexión entre lugares dentro de una región determinada y también puede abarcar trayectos de distancia media. Para un trayecto corto encaja «Nahverkehr»; para el servicio regional, «Regionalverkehr».

Ejemplo visual de Regionalverkehr
Nahverkehr

Für die kurze Fahrt zum Nachbarort nutzt sie den Nahverkehr.

Para el trayecto corto hasta la localidad vecina, ella usa el transporte público local.

Regionalverkehr

Für die Fahrt zwischen mehreren Orten der Region nutzt sie den Regionalverkehr.

Para el trayecto entre varias localidades de la región, ella usa el transporte regional.

Abrir la página completa de la palabra: Regionalverkehr

En la vida real

Cargando ejemplos en video...