
der Gartenzaun
cerca de jardín
Cerca que delimita un jardín y, por lo general, lo separa de una propiedad, un camino o la calle.
Der Gartenzaun muss dringend gestrichen werden.
Hay que pintar urgentemente la cerca de jardín.
cerca de jardín
der Gartenzaun, die Gartenzäune
Cargando el estado guardado.

cerca de jardín
Cerca que delimita un jardín y, por lo general, lo separa de una propiedad, un camino o la calle.
Der Gartenzaun muss dringend gestrichen werden.
Hay que pintar urgentemente la cerca de jardín.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Gartenzäune |
| Genitiv | des Gartenzaunes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gartenzaun | die Gartenzäune |
| Akkusativ | den Gartenzaun | die Gartenzäune |
| Dativ | dem Gartenzaun | den Gartenzäunen |
| Genitiv | des Gartenzaunes des Gartenzauns | der Gartenzäune |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Gartenzaun» (cerca de jardín) se compone de «Garten» (jardín) y «Zaun» (cerca). El último componente nombra el objeto; el primero explica a qué espacio pertenece.
Unser Gartenzaun ist aus Holz und passt gut zu den Pflanzen.
Nuestra cerca de jardín es de madera y combina bien con las plantas.
Algunas combinaciones habituales son «einen Gartenzaun aufstellen» (instalar una cerca de jardín), «einen Gartenzaun streichen» (pintar una cerca de jardín) y «einen Gartenzaun reparieren» (reparar una cerca de jardín). Puedes usarlas para hablar de instalar y mantener la cerca.
Im Frühjahr wollen wir den Gartenzaun reparieren.
En primavera queremos reparar la cerca de jardín.
Para indicar un lugar junto a la cerca de jardín, en alemán se usa a menudo «am Gartenzaun» (junto a la cerca de jardín) con Dativ. Si se coloca algo allí, se usa «an den Gartenzaun» (contra la cerca de jardín) con Akkusativ.
Mein Fahrrad steht am Gartenzaun.
Mi bicicleta está junto a la cerca de jardín.
Ich stelle mein Fahrrad an den Gartenzaun.
Pongo mi bicicleta contra la cerca de jardín.