Alemán VERBO B1 Posición 24913

zuschließen

cerrar con llave

zuschließen – schloss zu – hat zugeschlossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuschließen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuschließen vs abschließen

cerrar con llave / terminar

Ambos verbos pueden significar asegurar algo con una llave. «Abschließen» (cerrar con llave) se usa especialmente con puertas y destaca que algo queda bien cerrado; «zuschließen» (cerrar con llave) es más general y se refiere a cerrar con llave un objeto. Las dos palabras pueden usarse con una puerta, según la formulación habitual.

Ejemplo visual de abschließen
zuschließen

Bitte schließe den Schrank zu, damit niemand ihn öffnen kann.

Cierra con llave el armario para que nadie pueda abrirlo.

abschließen

Bitte schließe die Haustür ab, wenn du das Haus verlässt.

Cierra con llave la puerta principal cuando salgas de la casa.

Abrir la página completa de la palabra: abschließen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...