Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 28074

der Hauptgeschäftsführer

director ejecutivo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hauptgeschäftsführer vs Geschäftsführer

director general

Ambas palabras designan a una persona responsable de las actividades cotidianas. «Geschäftsführer» (director general) puede tener esta responsabilidad de manera general o estar al frente por sí solo, mientras que «Hauptgeschäftsführer» (director ejecutivo) designa un cargo directivo destacado con autoridad sobre otros directores generales. Usa «Geschäftsführer» como término neutro y «Hauptgeschäftsführer» cuando sea importante señalar esta posición superior.

Ejemplo visual de Geschäftsführer
Hauptgeschäftsführer

Der Hauptgeschäftsführer koordiniert die weiteren Geschäftsführer und trägt die Gesamtverantwortung.

El director ejecutivo coordina a los demás directores generales y tiene la responsabilidad general.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer leitet das Unternehmen und kümmert sich um die laufenden Geschäfte.

El director general dirige la empresa y se ocupa de las actividades cotidianas.

Abrir la página completa de la palabra: Geschäftsführer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...