Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19739

der Krankheitsverlauf

evolución de la enfermedad

der Krankheitsverlauf, die Krankheitsverläufe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Krankheitsverlauf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Krankheitsverlauf vs Krankheitsbild

cuadro clínico / panorama negativo

El «Krankheitsbild» (cuadro clínico) describe los síntomas y hallazgos que caracterizan una enfermedad. El «Krankheitsverlauf» (evolución de la enfermedad) describe cómo se desarrolla la enfermedad a lo largo del tiempo. Usa «Krankheitsbild» para los síntomas típicos y «Krankheitsverlauf» para sus cambios y su desenlace final.

Ejemplo visual de Krankheitsbild
Krankheitsverlauf

Die Ärztin beschrieb den Krankheitsverlauf von den ersten Beschwerden bis zur Genesung.

La médica describió la evolución de la enfermedad desde los primeros síntomas hasta la recuperación.

Krankheitsbild

Die Ärztin beschrieb das Krankheitsbild mit seinen typischen Beschwerden.

La médica describió el cuadro clínico con sus síntomas típicos.

Abrir la página completa de la palabra: Krankheitsbild

En la vida real

Cargando ejemplos en video...