
der Mischwald
bosque mixto
Bosque en el que crecen distintas especies de árboles, especialmente árboles de hoja caduca y coníferas juntos.
In diesem Mischwald wachsen Buchen, Eichen und Fichten.
En este bosque mixto crecen hayas, robles y abetos.
bosque mixto
der Mischwald, die Mischwälder
Cargando el estado guardado.

bosque mixto
Bosque en el que crecen distintas especies de árboles, especialmente árboles de hoja caduca y coníferas juntos.
In diesem Mischwald wachsen Buchen, Eichen und Fichten.
En este bosque mixto crecen hayas, robles y abetos.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Mischwälder |
| Genitiv | des Mischwaldes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mischwald | die Mischwälder |
| Akkusativ | den Mischwald | die Mischwälder |
| Dativ | dem Mischwald | den Mischwäldern |
| Genitiv | des Mischwaldes des Mischwalds | der Mischwälder |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Mischwald» (bosque mixto) está compuesto por «Misch-» (mezcla) y «Wald» (bosque). En «Misch-» reconoces la raíz de «mischen» (mezclar): las especies de árboles crecen mezcladas en el bosque.
Auf dem Hügel wächst ein Mischwald aus Kiefern und Buchen.
En la colina crece un bosque mixto de pinos y hayas.
Las combinaciones habituales son «ein naturnaher Mischwald» (un bosque mixto natural), «ein artenreicher Mischwald» (un bosque mixto rico en especies) y «einen Mischwald anlegen» (crear un bosque mixto). Con «anlegen» se describe la plantación planificada de un bosque nuevo.
Die Gemeinde möchte auf der freien Fläche einen Mischwald anlegen.
El municipio quiere crear un bosque mixto en el terreno despejado.
Para indicar un lugar, se usa «im Mischwald» (en el bosque mixto) con Dativ. Un movimiento hacia el interior del bosque se describe con «in den Mischwald» (al bosque mixto) con Akkusativ.
Wir machen im Mischwald eine kurze Pause.
Hacemos una breve pausa en el bosque mixto.
Vom Parkplatz aus gehen wir in den Mischwald.
Desde el estacionamiento caminamos hacia el bosque mixto.