
der Mischwald
bosco misto
Un bosco in cui crescono diverse specie di alberi, soprattutto latifoglie e conifere insieme.
In diesem Mischwald wachsen Buchen, Eichen und Fichten.
In questo bosco misto crescono faggi, querce e abeti.
bosco misto
der Mischwald, die Mischwälder
Caricamento dello stato salvato.

bosco misto
Un bosco in cui crescono diverse specie di alberi, soprattutto latifoglie e conifere insieme.
In diesem Mischwald wachsen Buchen, Eichen und Fichten.
In questo bosco misto crescono faggi, querce e abeti.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Mischwälder |
| Genitiv | des Mischwaldes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mischwald | die Mischwälder |
| Akkusativ | den Mischwald | die Mischwälder |
| Dativ | dem Mischwald | den Mischwäldern |
| Genitiv | des Mischwaldes des Mischwalds | der Mischwälder |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Mischwald» (bosco misto) è formato da «Misch-» e «Wald» (bosco). In «Misch-» riconosci la radice di «mischen» (mescolare): nel bosco le specie di alberi sono mescolate tra loro.
Auf dem Hügel wächst ein Mischwald aus Kiefern und Buchen.
Sul pendio cresce un bosco misto di pini e faggi.
Espressioni tipiche sono «ein naturnaher Mischwald» (un bosco misto vicino alla natura), «ein artenreicher Mischwald» (un bosco misto ricco di specie) e «einen Mischwald anlegen» (creare un bosco misto). Con «anlegen» si descrive la piantumazione programmata di un nuovo bosco.
Die Gemeinde möchte auf der freien Fläche einen Mischwald anlegen.
Il comune vuole creare un bosco misto sul terreno libero.
Per indicare un luogo si usa «im Mischwald» (nel bosco misto) con il Dativ. Un movimento verso l'interno del bosco si descrive con «in den Mischwald» (nel bosco misto) con l'Akkusativ.
Wir machen im Mischwald eine kurze Pause.
Facciamo una breve pausa nel bosco misto.
Vom Parkplatz aus gehen wir in den Mischwald.
Dal parcheggio andiamo nel bosco misto.