
der Mundgeruch
mal aliento
Aliento con un olor desagradable.
Knoblauch und Zwiebeln können starken Mundgeruch verursachen.
El ajo y las cebollas pueden causar mucho mal aliento.
mal aliento
der Mundgeruch, die Mundgerüche
Cargando el estado guardado.

mal aliento
Aliento con un olor desagradable.
Knoblauch und Zwiebeln können starken Mundgeruch verursachen.
El ajo y las cebollas pueden causar mucho mal aliento.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Mundgerüche |
| Genitiv | des Mundgeruches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mundgeruch | die Mundgerüche |
| Akkusativ | den Mundgeruch | die Mundgerüche |
| Dativ | dem Mundgeruch | den Mundgerüchen |
| Genitiv | des Mundgeruches des Mundgeruchs | der Mundgerüche |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Mundgeruch» (mal aliento) es una composición directa de «der Mund» (la boca) y «der Geruch» (el olor). Por lo tanto, significa literalmente «Geruch aus dem Mund» (olor de la boca).
Der Zahnarzt konnte die Ursache für den Mundgeruch schnell finden.
El dentista pudo encontrar rápidamente la causa del mal aliento.
La construcción más frecuente para hablar del mal aliento se forma con el verbo «haben» (tener). Se dice: «jemand hat Mundgeruch» (alguien tiene mal aliento). A menudo se añade un adjetivo como «stark» (fuerte) o «schlecht» (malo).
Ich glaube, ich habe ein bisschen Mundgeruch.
Creo que tengo un poco de mal aliento.
Nach dem Essen hatte er starken Mundgeruch.
Después de comer, tenía mucho mal aliento.
Para hablar de la causa, se usa a menudo el verbo «verursachen» (causar). Cuando se busca una solución, se pregunta: «Was kann man gegen Mundgeruch tun?» (¿Qué se puede hacer contra el mal aliento?).
Bestimmte Bakterien im Mund können Mundgeruch verursachen.
Ciertas bacterias de la boca pueden causar mal aliento.
Regelmäßiges Zähneputzen hilft gegen Mundgeruch.
Cepillarse los dientes con regularidad ayuda contra el mal aliento.