
der Norweger
noruego
Ciudadano noruego o persona de origen noruego, en ambos casos de sexo masculino.
Mein neuer Kollege ist Norweger und spricht fünf Sprachen.
Mi nuevo compañero es noruego y habla cinco idiomas.
noruego / jersey noruego
der Norweger, die Norweger
Cargando el estado guardado.

noruego
Ciudadano noruego o persona de origen noruego, en ambos casos de sexo masculino.
Mein neuer Kollege ist Norweger und spricht fünf Sprachen.
Mi nuevo compañero es noruego y habla cinco idiomas.

jersey noruego
Jersey grueso de lana con un diseño característico y tradicional de Noruega.
Für die Wanderung im Schnee habe ich mir einen warmen Norweger angezogen.
Para la excursión por la nieve me puse un jersey noruego abrigado.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Norweger |
| Genitiv | des Norwegers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Norweger | die Norweger |
| Akkusativ | den Norweger | die Norweger |
| Dativ | dem Norweger | den Norwegern |
| Genitiv | des Norwegers | der Norweger |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Norweger» (noruego) deriva directamente del nombre del país «Norwegen» (Noruega). Este patrón se encuentra en muchas nacionalidades, en las que se añade la terminación «-er» a la raíz del nombre del país.
Er kommt aus Norwegen, er ist also Norweger.
Viene de Noruega, así que es noruego.
El contexto indica si se habla de una persona o del jersey. Verbos como «sprechen» (hablar) o «leben» (vivir) apuntan a la persona. Verbos como «tragen» (llevar puesto) y «anziehen» (ponerse), o adjetivos como «warm» (abrigado), apuntan al jersey.
Der Norweger, den ich gestern kennengelernt habe, wohnt in Oslo.
El noruego que conocí ayer vive en Oslo.
Zieh dir einen dicken Norweger an, es ist sehr kalt draußen.
Ponte un jersey noruego grueso; hace mucho frío afuera.
Cuando se habla del jersey, «Norweger» (jersey noruego) suele combinarse con adjetivos como «warm» (abrigado), «dick» (grueso) o «gestrickt» (tejido). Los verbos habituales son «anziehen» (ponerse) y «tragen» (llevar puesto).
Meine Oma hat mir einen warmen Norweger zu Weihnachten gestrickt.
Mi abuela me tejió un jersey noruego abrigado para Navidad.