Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11345

der Propeller

hélice

der Propeller, die Propeller

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Propeller, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Propeller vs Schraube

tornillo / hélice / giro

Ambas palabras designan un mecanismo propulsor giratorio que mueve un barco o un avión hacia delante. Schraube (hélice) se usa sobre todo en la navegación y en contextos técnicos, mientras que Propeller (hélice) es la denominación técnica más general. En los textos técnicos generales suele ser más adecuada Propeller, mientras que en el lenguaje marítimo se usa a menudo Schraube.

Ejemplo visual de Schraube
Propeller

Der Techniker ließ den Propeller des Schiffs vor der Reise prüfen.

El técnico hizo que revisaran la hélice del barco antes del viaje.

Schraube

Der Kapitän ließ die Schraube des Schiffs vor der Reise prüfen.

El capitán hizo que revisaran la hélice del barco antes del viaje.

Abrir la página completa de la palabra: Schraube

En la vida real

Cargando ejemplos en video...