Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11321

die Rentenversicherung

seguro de pensiones

die Rentenversicherung, die Rentenversicherungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rentenversicherung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rentenversicherung vs Altersvorsorge

ahorro para la jubilación

«Die Altersvorsorge» (el ahorro para la jubilación) se refiere en general a todas las medidas destinadas a garantizar la seguridad económica en la vejez. «Die Rentenversicherung» (el seguro de pensiones), en cambio, es un seguro concreto dentro de ese ahorro, ya sea público o privado. Usa «Altersvorsorge» (ahorro para la jubilación) para referirte al concepto general y «Rentenversicherung» (seguro de pensiones) cuando te refieras exactamente a este tipo de seguro.

Ejemplo visual de Altersvorsorge
Rentenversicherung

Für ihre Altersvorsorge zahlt sie jeden Monat in eine private Rentenversicherung ein.

Como parte de su ahorro para la jubilación, ella aporta todos los meses a un seguro privado de pensiones.

Altersvorsorge

Für ihre Altersvorsorge spart sie jeden Monat und verlässt sich nicht nur auf die staatliche Rente.

Para su ahorro para la jubilación, ella ahorra dinero todos los meses y no depende únicamente de la pensión pública.

Abrir la página completa de la palabra: Altersvorsorge

En la vida real

Cargando ejemplos en video...