Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9697

das Schlagwort

eslogan

das Schlagwort, die Schlagwörter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schlagwort, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schlagwort vs Motto

lema

Motto (lema) y Schlagwort (eslogan) pueden resumir brevemente una idea. Un Motto sirve como idea rectora, mientras que un Schlagwort está formulado sobre todo de manera llamativa y pretende atraer la atención del público. Para la pauta de una campaña encaja Motto; para su formulación publicitaria concisa, encaja mejor Schlagwort.

Ejemplo visual de Motto
Schlagwort

Die Verkehrskampagne nutzt „Mehr Platz für Fahrräder“ als Schlagwort auf allen Plakaten.

La campaña de movilidad utiliza «Más espacio para las bicicletas» como eslogan en todos sus carteles.

Motto

„Mehr Platz für Fahrräder“ ist das Motto der neuen Verkehrskampagne.

«Más espacio para las bicicletas» es el lema de la nueva campaña de movilidad.

Abrir la página completa de la palabra: Motto

En la vida real

Cargando ejemplos en video...