Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4621

das Stichwort

palabra clave

das Stichwort, die Stichwörter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stichwort, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stichwort vs Signal

señal

Ambas palabras pueden referirse a una señal acordada ante la cual alguien actúa. «Stichwort» (señal) suele ser la palabra o el gesto concreto que desencadena la acción, especialmente cuando se da una indicación, mientras que «Signal» (señal) es un término más general para una instrucción transmitida. En el teatro, para la indicación exacta suele encajar «Stichwort»; en los demás casos, suele ser más adecuado «Signal».

Ejemplo visual de Signal
Stichwort

Beim Stichwort des Regisseurs begann die Schauspielerin ihren Text.

A la señal del director, la actriz comenzó a decir su texto.

Signal

Das Signal des Regisseurs zeigte dem Techniker, dass er das Licht einschalten sollte.

La señal del director indicó al técnico que debía encender las luces.

Abrir la página completa de la palabra: Signal

En la vida real

Cargando ejemplos en video...