
in den Startlöchern stehen
estar listo para empezar
Estar preparado para comenzar algo; estar a punto de iniciar un proyecto, una actividad o una nueva etapa.
Das neue Projekt steht bereits in den Startlöchern und kann nächste Woche beginnen.
El nuevo proyecto ya está listo para empezar y puede comenzar la próxima semana.
