Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 19767

das Steuerrecht

derecho tributario

das Steuerrecht, die Steuerrechte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Steuerrecht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Steuerrecht vs Steuerpolitik

política fiscal

Ambas palabras se refieren a la configuración y la recaudación de impuestos. El Steuerrecht comprende las leyes y normas vinculantes, mientras que la Steuerpolitik designa los objetivos y las decisiones políticas al respecto. Si se trata de las normas vigentes, encaja Steuerrecht; si se trata de cambios previstos, es más apropiado Steuerpolitik.

Ejemplo visual de Steuerpolitik
Steuerrecht

Das Steuerrecht legt fest, welche Fristen für die Steuererklärung gelten.

El derecho tributario establece qué plazos se aplican a la declaración de impuestos.

Steuerpolitik

Die neue Steuerpolitik soll Familien finanziell stärker entlasten.

La nueva política fiscal pretende aliviar más la carga económica de las familias.

Abrir la página completa de la palabra: Steuerpolitik

En la vida real

Cargando ejemplos en video...