
die Untertasse
platillo
Plato pequeño y plano en el que se coloca una taza para que no gotee nada sobre la mesa.
Sie stellte die Kaffeetasse auf die Untertasse.
Puso la taza de café sobre el platillo.
platillo
die Untertasse, die Untertassen
Cargando el estado guardado.

platillo
Plato pequeño y plano en el que se coloca una taza para que no gotee nada sobre la mesa.
Sie stellte die Kaffeetasse auf die Untertasse.
Puso la taza de café sobre el platillo.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Untertassen |
| Genitiv | der Untertasse |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Untertasse | die Untertassen |
| Akkusativ | die Untertasse | die Untertassen |
| Dativ | der Untertasse | den Untertassen |
| Genitiv | der Untertasse | der Untertassen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Untertasse» (platillo) está formada por «unter» (debajo) y «Tasse» (taza). Se refiere, por tanto, a un objeto que se coloca debajo de una taza.
Zu jeder Tasse gehört eine passende Untertasse.
Cada taza viene con un platillo a juego.
Cuando se describe un movimiento hacia el platillo, se usa «auf die Untertasse» (al platillo); para una posición fija, se usa «auf der Untertasse» (en el platillo). El cambio se debe a la diferencia entre dirección y lugar.
Er legte den Teebeutel auf die Untertasse.
Puso la bolsita de té sobre el platillo.
Der benutzte Teelöffel lag auf der Untertasse.
La cucharilla usada estaba sobre el platillo.
Son frecuentes las expresiones «eine Tasse auf die Untertasse stellen» (poner una taza sobre el platillo), «eine Untertasse nehmen» (coger un platillo) y «eine Untertasse auf den Tisch stellen» (poner un platillo sobre la mesa).
Die Kellnerin stellte zu jedem Getränk eine Untertasse auf den Tisch.
La camarera puso un platillo sobre la mesa para cada bebida.