Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 13293

der Vorstandsvorsitzender

presidente del consejo de administración

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vorstandsvorsitzender vs Geschäftsführer

director general

«der Geschäftsführer» (director general) y «der Vorstandsvorsitzende» (presidente del consejo de administración) pueden estar ambos al frente de una empresa. «Geschäftsführer» (director general) se refiere a la persona que dirige la empresa o sus actividades cotidianas, mientras que «Vorstandsvorsitzende» (presidente del consejo de administración) dirige expresamente el consejo de administración. Usa el segundo título cuando se haga referencia a la presidencia del consejo de administración.

Ejemplo visual de Geschäftsführer
Vorstandsvorsitzender

Der Vorstandsvorsitzende leitet den Vorstand des Unternehmens.

El presidente del consejo de administración dirige el consejo de administración de la empresa.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer leitet die laufenden Geschäfte des Unternehmens.

El director general dirige las actividades cotidianas de la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Geschäftsführer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...