
der Wäschetrockner
secadora
Electrodoméstico que seca la ropa húmeda con aire caliente, normalmente dentro de un tambor giratorio.
Nach dem Waschen kommen die Handtücher in den Wäschetrockner.
Después de lavarlas, las toallas van a la secadora.
secadora / tendedero
der Wäschetrockner, die Wäschetrockner
Cargando el estado guardado.

secadora
Electrodoméstico que seca la ropa húmeda con aire caliente, normalmente dentro de un tambor giratorio.
Nach dem Waschen kommen die Handtücher in den Wäschetrockner.
Después de lavarlas, las toallas van a la secadora.

tendedero
Estructura con cuerdas o barras en la que se cuelga la ropa mojada para que se seque al aire.
Im Sommer stellt sie den Wäschetrockner auf den Balkon.
En verano, ella pone el tendedero en el balcón.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wäschetrockner |
| Genitiv | des Wäschetrockners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wäschetrockner | die Wäschetrockner |
| Akkusativ | den Wäschetrockner | die Wäschetrockner |
| Dativ | dem Wäschetrockner | den Wäschetrocknern |
| Genitiv | des Wäschetrockners | der Wäschetrockner |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Wäschetrockner» (secadora o tendedero) se compone de «Wäsche» (ropa) y «Trockner» (secadora) y designa algo que seca la ropa: normalmente un electrodoméstico, pero también una estructura para colgar la ropa, que a menudo se llama «Wäscheständer» (tendedero).
Der neue Wäschetrockner steht neben der Waschmaschine.
La secadora nueva está junto a la lavadora.
Para el electrodoméstico se usan a menudo expresiones como «den Wäschetrockner einschalten» (encender la secadora), «Wäsche in den Wäschetrockner legen» (meter la ropa en la secadora) y «Wäsche aus dem Wäschetrockner nehmen» (sacar la ropa de la secadora).
Bitte nimm die trockene Wäsche aus dem Wäschetrockner.
Por favor, saca la ropa seca de la secadora.
tendedero
«Wäschetrockner» (tendedero) y «Wäscheständer» (tendedero) pueden designar una estructura para secar la ropa mojada. «Wäscheständer» es el término habitual e inequívoco para esta estructura, mientras que «Wäschetrockner» suele referirse al aparato eléctrico. Usa «Wäscheständer» para secar la ropa al aire y «Wäschetrockner» para el aparato.

Ich lege die nasse Wäsche in den Wäschetrockner, damit sie schnell trocknet.
Pongo la ropa mojada en la secadora para que se seque rápido.
Ich hänge die nasse Wäsche auf den Wäscheständer zum Trocknen.
Cuelgo la ropa mojada en el tendedero para que se seque.