
der Wäscheständer
tendedero
Estructura en la que se cuelga la ropa recién lavada para que se seque.
Nach dem Waschen stellte sie den Wäscheständer ins Wohnzimmer.
Después de lavar, ella puso el tendedero en la sala.
tendedero
der Wäscheständer, die Wäscheständer
Cargando el estado guardado.

tendedero
Estructura en la que se cuelga la ropa recién lavada para que se seque.
Nach dem Waschen stellte sie den Wäscheständer ins Wohnzimmer.
Después de lavar, ella puso el tendedero en la sala.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wäscheständer |
| Genitiv | des Wäscheständers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wäscheständer | die Wäscheständer |
| Akkusativ | den Wäscheständer | die Wäscheständer |
| Dativ | dem Wäscheständer | den Wäscheständern |
| Genitiv | des Wäscheständers | der Wäscheständer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Wäscheständer» (tendedero) se compone de «Wäsche» (ropa) y «Ständer» (soporte). Por tanto, significa un soporte para la ropa.
Im Winter steht der Wäscheständer oft im Schlafzimmer.
En invierno, el tendedero suele estar en el dormitorio.
Para indicar la posición de la ropa, se usa a menudo «auf dem Wäscheständer» (en el tendedero), con Dativ. Cuando se cuelga la ropa allí, se usa «auf den Wäscheständer» (al tendedero), con Akkusativ.
Die nassen Handtücher hängen auf dem Wäscheständer.
Las toallas mojadas están en el tendedero.
Sie hängt die Hemden auf den Wäscheständer.
Ella cuelga las camisas en el tendedero.
Son frecuentes las combinaciones «den Wäscheständer aufstellen» (montar el tendedero), «den Wäscheständer zusammenklappen» (plegar el tendedero) y «Wäsche auf den Wäscheständer hängen» (colgar la ropa en el tendedero).
Nach dem Trocknen klappte er den Wäscheständer zusammen.
Después de que se secara la ropa, él plegó el tendedero.
secadora / tendedero
«Wäschetrockner» (tendedero) y «Wäscheständer» (tendedero) pueden designar una estructura para secar la ropa mojada. «Wäscheständer» es el término habitual e inequívoco para esta estructura, mientras que «Wäschetrockner» suele referirse al aparato eléctrico. Usa «Wäscheständer» para secar la ropa al aire y «Wäschetrockner» para el aparato.

Ich hänge die nasse Wäsche auf den Wäscheständer zum Trocknen.
Cuelgo la ropa mojada en el tendedero para que se seque.
Ich lege die nasse Wäsche in den Wäschetrockner, damit sie schnell trocknet.
Pongo la ropa mojada en la secadora para que se seque rápido.