Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 23851

der Warenkorb

carrito de compra / cesta de bienes / cesta de la compra

der Warenkorb, die Warenkörbe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Warenkorb, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Warenkorb vs Einkaufswagen

carrito de compras

Ambas palabras pueden designar un lugar para colocar productos seleccionados. «der Einkaufswagen» (carrito de compras) es el carrito del supermercado, mientras que, en el uso estándar actual, «der Warenkorb» (carrito de compra) se refiere sobre todo a la colección virtual de una tienda en línea; para un carrito físico, «der Einkaufswagen» es la opción clara.

Ejemplo visual de Einkaufswagen
Warenkorb

Im Onlineshop legt Mia die ausgewählten Waren in den Warenkorb.

En la tienda en línea, Mia pone los productos seleccionados en el carrito de compra.

Einkaufswagen

Im Supermarkt legt Mia die ausgewählten Waren in den Einkaufswagen.

En el supermercado, Mia pone los productos seleccionados en el carrito de compras.

Abrir la página completa de la palabra: Einkaufswagen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...