
die Beifahrertür
porta do passageiro
A porta de um veículo do lado do passageiro, isto é, ao lado do banco do motorista.
Bitte öffne die Beifahrertür, damit ich einsteigen kann.
Por favor, abra a porta do passageiro para eu poder entrar.
porta do passageiro
die Beifahrertür, die Beifahrertüren
Carregando seu estado salvo.

porta do passageiro
A porta de um veículo do lado do passageiro, isto é, ao lado do banco do motorista.
Bitte öffne die Beifahrertür, damit ich einsteigen kann.
Por favor, abra a porta do passageiro para eu poder entrar.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Beifahrertüren |
| Genitiv | der Beifahrertür |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beifahrertür | die Beifahrertüren |
| Akkusativ | die Beifahrertür | die Beifahrertüren |
| Dativ | der Beifahrertür | den Beifahrertüren |
| Genitiv | der Beifahrertür | der Beifahrertüren |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Beifahrertür” (porta do passageiro) é formada por “Beifahrer” (passageiro do banco da frente) e “Tür” (porta). Portanto, refere-se à porta ao lado do banco do passageiro.
Die Beifahrertür ist noch offen.
A porta do passageiro ainda está aberta.
“Beifahrertür” (porta do passageiro) é usada com frequência especialmente com verbos como “öffnen” (abrir), “schließen” (fechar), “aufmachen” (abrir) e “zumachen” (fechar).
Der Fahrer öffnete die Beifahrertür für seine Mutter.
O motorista abriu a porta do passageiro para a mãe dele.
“Beifahrertür” (porta do passageiro) costuma ser usada com “durch” (por) quando alguém entra no veículo ou sai dele por essa porta.
Das Kind stieg durch die Beifahrertür aus.
A criança saiu pela porta do passageiro.