
der Diamantring
anel de diamante
Uma joia em forma de anel, adornada com um ou mais diamantes.
Zur Verlobung schenkte er ihr einen Diamantring.
Ele deu a ela um anel de diamante de noivado.
anel de diamante
der Diamantring, die Diamantringe
Carregando seu estado salvo.

anel de diamante
Uma joia em forma de anel, adornada com um ou mais diamantes.
Zur Verlobung schenkte er ihr einen Diamantring.
Ele deu a ela um anel de diamante de noivado.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Diamantringe |
| Genitiv | des Diamantringes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Diamantring | die Diamantringe |
| Akkusativ | den Diamantring | die Diamantringe |
| Dativ | dem Diamantring | den Diamantringen |
| Genitiv | des Diamantringes des Diamantrings | der Diamantringe |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Diamantring” (anel de diamante) é formado por “Diamant” (diamante) e “Ring” (anel). O último elemento indica de que tipo de objeto se trata; o primeiro indica a pedra preciosa usada.
Im Schaufenster liegt ein Diamantring mit einem großen Stein.
Na vitrine há um anel de diamante com uma pedra grande.
Combinações comuns são “einen Diamantring kaufen” (comprar um anel de diamante), “einen Diamantring schenken” (dar um anel de diamante de presente) e “einen Diamantring tragen” (usar um anel de diamante). Com “schenken” (dar de presente), a pessoa que recebe o presente fica no Dativ.
Zum Hochzeitstag schenkte sie ihrem Mann einen Diamantring.
No aniversário de casamento, ela deu um anel de diamante ao marido.
Ao usar um anel, costuma-se usar “am Finger” (no dedo) com Dativ. Ao colocá-lo, usa-se “an den Finger” (no dedo) com Akkusativ, porque o anel está sendo colocado em seu lugar.
Sie trägt den Diamantring am rechten Ringfinger.
Ela usa o anel de diamante no dedo anelar da mão direita.
Er steckt ihr den Diamantring an den Finger.
Ele coloca o anel de diamante no dedo dela.