
sich bekiffen
ficar chapado
Ficar intoxicado pelo consumo de cannabis ou deixar-se em estado de intoxicação.
Die Jugendlichen bekifften sich nach der Party im Park.
Os adolescentes ficaram chapados no parque depois da festa.
ficar chapado
sich bekiffen – bekiffte sich – hat sich bekifft sempre com sich
Carregando seu estado salvo.

ficar chapado
Ficar intoxicado pelo consumo de cannabis ou deixar-se em estado de intoxicação.
Die Jugendlichen bekifften sich nach der Party im Park.
Os adolescentes ficaram chapados no parque depois da festa.
| ich | bekiffe mich |
|---|---|
| du | bekiffst dich |
| er/sie/es | bekifft sich |
| wir | bekiffen uns |
| ihr | bekifft euch |
| sie | bekiffen sich |
| ich | bekiffte mich |
|---|---|
| du | bekifftest dich |
| er/sie/es | bekiffte sich |
| wir | bekifften uns |
| ihr | bekifftet euch |
| sie | bekifften sich |
| ich | habe mich bekifft |
|---|---|
| du | hast dich bekifft |
| er/sie/es | hat sich bekifft |
| wir | haben uns bekifft |
| ihr | habt euch bekifft |
| sie | haben sich bekifft |
| du | bekiff dich! |
|---|---|
| ihr | bekifft euch! |
| Sie | bekiffen Sie sich! |
| ich | hatte mich bekifft |
|---|---|
| du | hattest dich bekifft |
| er/sie/es | hatte sich bekifft |
| wir | hatten uns bekifft |
| ihr | hattet euch bekifft |
| sie | hatten sich bekifft |
| ich | werde mich bekiffen |
|---|---|
| du | wirst dich bekiffen |
| er/sie/es | wird sich bekiffen |
| wir | werden uns bekiffen |
| ihr | werdet euch bekiffen |
| sie | werden sich bekiffen |
| ich | bekiffe mich |
|---|---|
| du | bekiffest dich |
| er/sie/es | bekiffe sich |
| wir | bekiffen uns |
| ihr | bekiffet euch |
| sie | bekiffen sich |
Usado no discurso indireto.
| ich | bekiffte mich |
|---|---|
| du | bekifftest dich |
| er/sie/es | bekiffte sich |
| wir | bekifften uns |
| ihr | bekifftet euch |
| sie | bekifften sich |
Usado para desejos e para “würde”.
| infinitivo | sich bekiffen |
|---|---|
| com zu | sich zu bekiffen |
| Partizip I | bekiffend |
| Partizip II | bekifft |
“Bekiffen” (ficar chapado) é coloquial e é usado principalmente em conversas informais. Pode soar inadequado em textos objetivos ou oficiais.
In der Pause erzählte er, dass er sich am Wochenende bekifft hatte.
Durante o intervalo, ele contou que tinha ficado chapado no fim de semana.
“Bekiffen” (ficar chapado) é usado de forma reflexiva: “sich bekiffen” (ficar chapado). O pronome reflexivo fica no Akkusativ e concorda com o sujeito: “mich” (me), “dich” (te), “sich” (se), “uns” (nos) ou “euch” (vos).
Ich will mich heute nicht bekiffen.
Hoje eu não quero ficar chapado.