
der Bundeskanzler
chanceler federal
O chefe ou a chefe de governo da República Federal da Alemanha.
Der Bundeskanzler hält heute eine Regierungserklärung im Bundestag.
O chanceler federal faz hoje uma declaração de governo no Bundestag.
chanceler federal
der Bundeskanzler, die Bundeskanzler
Carregando seu estado salvo.

chanceler federal
O chefe ou a chefe de governo da República Federal da Alemanha.
Der Bundeskanzler hält heute eine Regierungserklärung im Bundestag.
O chanceler federal faz hoje uma declaração de governo no Bundestag.

chanceler federal
O chefe ou a chefe de governo da República da Áustria.
Der österreichische Bundeskanzler empfing den Staatsgast in Wien.
O chanceler federal austríaco recebeu o convidado de Estado em Viena.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Bundeskanzler |
| Genitiv | des Bundeskanzlers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bundeskanzler | die Bundeskanzler |
| Akkusativ | den Bundeskanzler | die Bundeskanzler |
| Dativ | dem Bundeskanzler | den Bundeskanzlern |
| Genitiv | des Bundeskanzlers | der Bundeskanzler |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Bund” (abreviação de Bundesrepublik, República Federal), o elemento de ligação “-es-” e “Kanzler” (chanceler). Portanto, designa o chanceler da federação.
Viele politische Ämter in Deutschland beginnen mit „Bundes-“, zum Beispiel der Bundespräsident.
Muitos cargos políticos na Alemanha começam com “Bundes-” (federal), por exemplo, Bundespräsident (presidente federal).
Quando, no uso alemão, se fala em “Bundeskanzler” (chanceler federal) sem nenhum complemento, quase sempre se quer dizer o chefe de governo da Alemanha. Para distinguir o chanceler austríaco, costuma-se dizer “österreichischer Bundeskanzler” (chanceler federal austríaco).
Der Bundeskanzler reist morgen nach Brüssel.
O chanceler federal viajará amanhã para Bruxelas.
Der österreichische Bundeskanzler gab eine Pressekonferenz.
O chanceler federal austríaco deu uma entrevista coletiva.
Os verbos usados com frequência com “Bundeskanzler” (chanceler federal) são “wählen” (eleger), “ernennen” (nomear), “eine Rede halten” (fazer um discurso) e “jemanden empfangen” (receber alguém).
Der Bundestag wählt den Bundeskanzler.
O Bundestag elege o chanceler federal.
Der Bundeskanzler empfängt den französischen Präsidenten.
O chanceler federal recebe o presidente francês.