
dunkelgrün
verde-escuro
Descreve uma cor que é um verde intenso e fechado, mais próximo do preto do que do amarelo.
Für die Wanderung im Wald zog er seine dunkelgrüne Jacke an.
Para a caminhada na floresta, ele vestiu sua jaqueta verde-escura.
verde-escuro
Carregando seu estado salvo.

verde-escuro
Descreve uma cor que é um verde intenso e fechado, mais próximo do preto do que do amarelo.
Für die Wanderung im Wald zog er seine dunkelgrüne Jacke an.
Para a caminhada na floresta, ele vestiu sua jaqueta verde-escura.
| forma básica | dunkelgrün |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a dunkelgrün.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a dunkelgrün.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a dunkelgrün.
O adjetivo é formado por “dunkel” (escuro) e “grün” (verde). Esse padrão (advérbio/adjetivo + cor) é muito comum em alemão para descrever nuances de cor, como também em “hellblau” (azul-claro) ou “tiefschwarz” (preto intenso).
Die Wände sind in einem beruhigenden Dunkelgrün gestrichen.
As paredes estão pintadas de um verde-escuro relaxante.
Quando “dunkelgrün” (verde-escuro) vem antes de um substantivo, ele é tratado e flexionado como um único adjetivo. Só a terminação de “grün” muda; “dunkel” permanece invariável.
Er trägt ein dunkelgrünes Hemd.
Ele está usando uma camisa verde-escura.
Ich mag den Stoff dieser dunkelgrünen Hose.
Gosto do tecido dessa calça verde-escura.
A cor “dunkelgrün” (verde-escuro) costuma ser associada à natureza e às roupas. Substantivos típicos são “Wald” (floresta), “Blätter” (folhas), “Augen” (olhos), “Pullover” (suéter) ou “Jacke” (jaqueta).
Im Herbst färben sich die Blätter von dunkelgrün zu gelb und rot.
No outono, as folhas mudam de verde-escuro para amarelo e vermelho.
Sie hat wunderschöne dunkelgrüne Augen.
Ela tem olhos verde-escuros lindos.