
der Fensterplatz
assento na janela
Um assento bem ao lado de uma janela, especialmente em um trem, avião ou ônibus.
Ich habe im Zug einen Fensterplatz reserviert.
Reservei um assento na janela no trem.
assento na janela
der Fensterplatz, die Fensterplätze
Carregando seu estado salvo.

assento na janela
Um assento bem ao lado de uma janela, especialmente em um trem, avião ou ônibus.
Ich habe im Zug einen Fensterplatz reserviert.
Reservei um assento na janela no trem.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Fensterplätze |
| Genitiv | des Fensterplatzes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fensterplatz | die Fensterplätze |
| Akkusativ | den Fensterplatz | die Fensterplätze |
| Dativ | dem Fensterplatz | den Fensterplätzen |
| Genitiv | des Fensterplatzes | der Fensterplätze |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Fensterplatz” (assento na janela) é formado por “Fenster” (janela) e “Platz” (assento). A primeira parte indica a localização do assento; não há letras adicionais entre as duas partes.
Vom Fensterplatz aus konnten wir die Berge sehen.
Do assento na janela, conseguimos ver as montanhas.
Combinações comuns são “einen Fensterplatz buchen” (reservar um assento na janela), “einen Fensterplatz reservieren” (reservar um assento na janela) e “einen Fensterplatz bekommen” (conseguir um assento na janela). “bekommen” (conseguir) também pode expressar se o assento desejado estava realmente disponível.
Trotz der späten Buchung haben wir noch einen Fensterplatz bekommen.
Apesar de termos feito a reserva tarde, ainda conseguimos um assento na janela.
Ao fazer uma reserva ou embarcar, você pode usar “Ich hätte gern” (eu gostaria) para pedir educadamente um assento na janela. O assento desejado fica no Akkusativ: “einen Fensterplatz” (um assento na janela).
Ich hätte gern einen Fensterplatz im vorderen Teil des Flugzeugs.
Eu gostaria de um assento na janela, na parte da frente do avião.