alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 27076

der Halo

halo / arco de proteção / auréola

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Halo vs Aura

aura

“Aura” (aura) designa, de modo geral, a presença especial de uma pessoa, de um lugar ou de uma obra de arte e pode produzir efeitos diferentes. “Halo” (auréola) designa aqui um efeito explicitamente positivo e idealizador, que faz alguém ou algo parecer idealizado. Use “Aura” para uma descrição neutra e “Halo” para a idealização.

Exemplo visual de Aura
Halo

Nach ihrem großen Erfolg umgab die Ärztin ein Halo der Unfehlbarkeit.

Depois de seu grande sucesso, uma auréola de infalibilidade envolveu a médica.

Aura

Die erfolgreiche Ärztin hat eine ruhige Aura, die ihren Patienten Vertrauen gibt.

A médica bem-sucedida tem uma aura tranquila que transmite confiança aos pacientes.

Abrir a página completa da palavra: Aura

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...