Allemand NOM B2 Rang 27076

der Halo

halo / auréole

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Halo vs Aura

aura

« Aura » (aura) désigne généralement le rayonnement particulier d’une personne, d’un lieu ou d’une œuvre d’art, et peut produire des effets variés. « Halo » (auréole) désigne ici un effet explicitement positif et idéalisant, qui donne à quelqu’un ou à quelque chose une apparence idéalisée. « Aura » convient pour une description neutre, et « Halo » pour parler d’idéalisation.

Exemple visuel pour Aura
Halo

Nach ihrem großen Erfolg umgab die Ärztin ein Halo der Unfehlbarkeit.

Après son grand succès, la médecin était entourée d’une auréole d’infaillibilité.

Aura

Die erfolgreiche Ärztin hat eine ruhige Aura, die ihren Patienten Vertrauen gibt.

La médecin, qui a réussi, a une aura sereine qui inspire confiance à ses patients.

Ouvrir la page complète du mot: Aura

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…