
die Interaktion
interação
Ação, comunicação ou influência mútua entre duas ou mais pessoas, grupos ou sistemas.
Die soziale Interaktion in der Gruppe war sehr positiv und konstruktiv.
A interação social no grupo foi muito positiva e construtiva.
interação
die Interaktion, die Interaktionen
Carregando seu estado salvo.

interação
Ação, comunicação ou influência mútua entre duas ou mais pessoas, grupos ou sistemas.
Die soziale Interaktion in der Gruppe war sehr positiv und konstruktiv.
A interação social no grupo foi muito positiva e construtiva.

interação
Na área da informática, a comunicação e a troca de comandos e informações entre um usuário e um sistema computacional.
Die neue Benutzeroberfläche vereinfacht die Interaktion mit der Software erheblich.
A nova interface do usuário simplifica bastante a interação com o software.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Interaktionen |
| Genitiv | der Interaktion |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Interaktion | die Interaktionen |
| Akkusativ | die Interaktion | die Interaktionen |
| Dativ | der Interaktion | den Interaktionen |
| Genitiv | der Interaktion | der Interaktionen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra vem do latim. O prefixo “inter-” significa “entre”, e “Aktion” (ação) significa “ação”. Portanto, “Interaktion” (interação) significa literalmente “uma ação entre” duas ou mais partes.
Die Interaktion zwischen den Abteilungen muss verbessert werden.
A interação entre os departamentos precisa ser melhorada.
Se você conhece “Interaktion” (interação), também pode entender e usar facilmente o verbo “interagieren” (agir em conjunto) e o adjetivo “interaktiv” (interativo, baseado em interação).
Die Kinder interagieren gut miteinander.
As crianças interagem bem umas com as outras.
Das Museum bietet viele interaktive Exponate.
O museu oferece muitas exposições interativas.
Para indicar as pessoas ou os sistemas envolvidos, “Interaktion” (interação) costuma ser combinada com as preposições “zwischen” (entre, com Dativ no plural) ou “mit” (com, com Dativ).
Die Interaktion zwischen Lehrer und Schülern ist entscheidend für den Lernerfolg.
A interação entre o professor e os alunos é fundamental para o sucesso da aprendizagem.
Ich übe die Interaktion mit den Kunden.
Eu pratico a interação com os clientes.
No contexto social, “Interaktion” (interação) costuma ser combinada com adjetivos como “sozial” (social), “menschlich” (humano) ou “persönlich” (pessoal). Também são comuns as expressões “in Interaktion treten” (entrar em interação) e “in Interaktion stehen” (estar em interação).
Für Kinder ist die soziale Interaktion im Kindergarten sehr wichtig.
Para as crianças, a interação social na creche é muito importante.
Die beiden Gruppen traten schnell in Interaktion.
Os dois grupos entraram rapidamente em interação.
Você reconhece o sentido técnico por palavras da área da informática. Termos como “Benutzer” (usuário), “Software” (software), “System” (sistema), “Computer” (computador) ou “Benutzeroberfläche” (interface do usuário) indicam claramente uma interação com uma máquina.
Die Interaktion des Benutzers mit dem Programm ist sehr intuitiv gestaltet.
A interação do usuário com o programa foi projetada para ser muito intuitiva.
comunicação
Kommunikation (comunicação) e Interaktion (interação) descrevem uma troca entre pessoas ou sistemas. A comunicação também pode ocorrer principalmente em uma única direção. Já a interação pressupõe que os dois lados ajam ou reajam um ao outro.

In der Besprechung entstand durch Fragen und Antworten eine direkte Interaktion zwischen Leitung und Team.
Durante a reunião, as perguntas e respostas criaram uma interação direta entre a direção e a equipe.
Die Kommunikation der neuen Regeln erfolgte durch eine Rundmail der Leitung.
A comunicação das novas regras foi feita por meio de um e-mail circular da direção.