
die Interaktion
взаємодія
Взаємні дії, спілкування або взаємний вплив двох чи більше людей, груп або систем.
Die soziale Interaktion in der Gruppe war sehr positiv und konstruktiv.
Соціальна взаємодія в групі була дуже позитивною та конструктивною.
взаємодія
die Interaktion, die Interaktionen
Завантажуємо збережений статус слова.

взаємодія
Взаємні дії, спілкування або взаємний вплив двох чи більше людей, груп або систем.
Die soziale Interaktion in der Gruppe war sehr positiv und konstruktiv.
Соціальна взаємодія в групі була дуже позитивною та конструктивною.

взаємодія
У галузі інформатики — обмін командами та інформацією між користувачем і комп’ютерною системою.
Die neue Benutzeroberfläche vereinfacht die Interaktion mit der Software erheblich.
Новий інтерфейс користувача значно спрощує взаємодію з програмним забезпеченням.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Interaktionen |
| Genitiv | der Interaktion |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Interaktion | die Interaktionen |
| Akkusativ | die Interaktion | die Interaktionen |
| Dativ | der Interaktion | den Interaktionen |
| Genitiv | der Interaktion | der Interaktionen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово походить із латинської мови. Префікс «inter-» означає «між», а «Aktion» (дія) означає «дія». Отже, «Interaktion» (взаємодія) буквально означає «дія між» двома або більше сторонами.
Die Interaktion zwischen den Abteilungen muss verbessert werden.
Взаємодію між відділами потрібно покращити.
Якщо ти знаєш слово «Interaktion» (взаємодія), то зможеш легко зрозуміти й уживати дієслово «interagieren» (взаємодіяти одне з одним) і прикметник «interaktiv» (інтерактивний, заснований на взаємодії).
Die Kinder interagieren gut miteinander.
Діти добре взаємодіють одне з одним.
Das Museum bietet viele interaktive Exponate.
У музеї є багато інтерактивних експонатів.
Щоб назвати людей або системи, які беруть участь у взаємодії, слово «Interaktion» (взаємодія) часто вживають із прийменниками «zwischen» (між, із Dativ у множині) або «mit» (з, із Dativ).
Die Interaktion zwischen Lehrer und Schülern ist entscheidend für den Lernerfolg.
Взаємодія між учителем та учнями має вирішальне значення для успішного навчання.
Ich übe die Interaktion mit den Kunden.
Я тренуюся взаємодіяти з клієнтами.
У соціальному контексті слово «Interaktion» (взаємодія) часто поєднується з такими прикметниками, як «sozial» (соціальний), «menschlich» (людський) або «persönlich» (особистий). Поширеними висловами є також «in Interaktion treten» (вступати у взаємодію) та «in Interaktion stehen» (перебувати у взаємодії).
Für Kinder ist die soziale Interaktion im Kindergarten sehr wichtig.
Для дітей соціальна взаємодія в дитячому садку дуже важлива.
Die beiden Gruppen traten schnell in Interaktion.
Дві групи швидко вступили у взаємодію.
Технічне значення можна розпізнати за словами з галузі інформатики. Такі терміни, як «Benutzer» (користувач), «Software» (програмне забезпечення), «System» (система), «Computer» (комп’ютер) або «Benutzeroberfläche» (інтерфейс користувача), чітко вказують на взаємодію з машиною.
Die Interaktion des Benutzers mit dem Programm ist sehr intuitiv gestaltet.
Взаємодію користувача з програмою розроблено так, щоб вона була дуже інтуїтивною.
спілкування / зв’язок
«Kommunikation» (спілкування) і «Interaktion» (взаємодія) описують обмін між людьми або системами. «Kommunikation» також може відбуватися переважно в одному напрямку. «Interaktion», навпаки, передбачає, що обидві сторони діють або реагують одна на одну.

In der Besprechung entstand durch Fragen und Antworten eine direkte Interaktion zwischen Leitung und Team.
Під час наради запитання й відповіді створили безпосередню взаємодію між керівництвом і командою.
Die Kommunikation der neuen Regeln erfolgte durch eine Rundmail der Leitung.
Про нові правила повідомили в загальному електронному листі від керівництва.