
der Jungvogel
filhote de pássaro
Pássaro jovem que ainda não está completamente crescido e muitas vezes ainda é cuidado pelos pais.
Der Jungvogel saß im Nest und wartete auf seine Eltern.
O filhote de pássaro estava no ninho esperando os pais.
filhote de pássaro
der Jungvogel, die Jungvögel
Carregando seu estado salvo.

filhote de pássaro
Pássaro jovem que ainda não está completamente crescido e muitas vezes ainda é cuidado pelos pais.
Der Jungvogel saß im Nest und wartete auf seine Eltern.
O filhote de pássaro estava no ninho esperando os pais.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Jungvögel |
| Genitiv | des Jungvogels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jungvogel | die Jungvögel |
| Akkusativ | den Jungvogel | die Jungvögel |
| Dativ | dem Jungvogel | den Jungvögeln |
| Genitiv | des Jungvogels | der Jungvögel |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Jungvogel” (filhote de pássaro) é formado por “jung” (jovem) e “Vogel” (pássaro). A primeira parte indica que se trata de um pássaro em uma fase inicial do desenvolvimento.
Der Jungvogel konnte noch nicht selbstständig fliegen.
O filhote de pássaro ainda não conseguia voar sozinho.
“Jungvogel” (filhote de pássaro) costuma aparecer com verbos relacionados ao cuidado e à observação: “einen Jungvogel füttern” (alimentar um filhote de pássaro), “finden” (encontrar), “retten” (resgatar) ou “aufziehen” (criar). A expressão “ein verlassener Jungvogel” (um filhote de pássaro abandonado) também é frequente.
Die Tierschutzorganisation zog den verletzten Jungvogel vorsichtig auf.
A organização de proteção aos animais criou com cuidado o filhote de pássaro ferido.
No contexto de “Jungvogel” (filhote de pássaro), aparecem frequentemente palavras como “Nest” (ninho), “Federn” (penas), “Flügel” (asas), “Eltern” (pais) ou “Futter” (alimento). Essas palavras indicam que o pássaro ainda não é completamente independente.
Der Jungvogel flatterte am Boden, während seine Eltern in der Nähe nach Futter suchten.
O filhote de pássaro esvoaçava no chão enquanto os pais procuravam comida nas proximidades.