alemão ADJETIVO C1 Posição 8506

kühn

ousado / arrojado

kühn – kühner – am kühnsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kühn, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kühn vs mutig

corajoso / ousado

Ao descrever ideias ou designs incomuns, “mutig” (ousado) e “kühn” (arrojado) podem elogiar um afastamento da norma. “Mutig” tende a destacar a decisão consciente de fazer algo incomum, enquanto “kühn” também sugere uma dimensão extraordinária ou uma impressão surpreendente e audaciosa. Para causar um forte impacto, “kühn” costuma ser a escolha mais adequada.

Exemplo visual de mutig
kühn

Die Designerin entwarf ein kühnes Logo, das mit seiner ungewöhnlichen Form alle überraschte.

A designer criou um logotipo arrojado cuja forma incomum surpreendeu todo mundo.

mutig

Die Designerin traf eine mutige Entscheidung und verwendete ungewöhnliche Farben für das neue Logo.

A designer tomou uma decisão ousada e usou cores incomuns no novo logotipo.

Abrir a página completa da palavra: mutig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...