
das Müllauto
caminhão de lixo
Um veículo usado para recolher e transportar lixo.
Das Müllauto kommt jeden Dienstag und leert die Mülltonnen in unserer Straße.
O caminhão de lixo passa toda terça-feira e esvazia as lixeiras da nossa rua.
caminhão de lixo
das Müllauto, die Müllautos
Carregando seu estado salvo.

caminhão de lixo
Um veículo usado para recolher e transportar lixo.
Das Müllauto kommt jeden Dienstag und leert die Mülltonnen in unserer Straße.
O caminhão de lixo passa toda terça-feira e esvazia as lixeiras da nossa rua.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Müllautos |
| Genitiv | des Müllautos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Müllauto | die Müllautos |
| Akkusativ | das Müllauto | die Müllautos |
| Dativ | dem Müllauto | den Müllautos |
| Genitiv | des Müllautos | der Müllautos |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Müllauto” (caminhão de lixo) é formado por “Müll” (lixo) e “Auto” (carro). Aqui, a palavra principal “Auto” se refere a um veículo usado para transportar lixo.
Vor dem Haus hält ein großes Müllauto.
Um caminhão de lixo grande para em frente à casa.
“Müllauto” (caminhão de lixo) é usado principalmente com verbos e expressões como “kommen” (vir), “halten” (parar), “fahren” (andar) e “Mülltonnen leeren” (esvaziar as lixeiras). Expressões de tempo como “jeden Montag” (toda segunda-feira) ou “früh am Morgen” (cedo de manhã) também são frequentemente usadas com ele.
Das Müllauto hält früh am Morgen vor unserem Haus.
O caminhão de lixo para em frente à nossa casa cedo de manhã.
“Müllauto” (caminhão de lixo) é usado com frequência em conversas sobre o dia da coleta ou sobre as lixeiras de uma rua. O veículo aparece muitas vezes como sujeito com um verbo que expressa movimento ou coleta.
Am Abholtag wartet die Nachbarin schon auf das Müllauto.
No dia da coleta, a vizinha já está esperando o caminhão de lixo.
caminhão de lixo
“Müllwagen” (caminhão de lixo) e “Müllauto” (caminhão de lixo) designam o mesmo veículo usado para recolher e transportar lixo. “Müllwagen” soa um pouco mais objetivo, enquanto “Müllauto” soa mais cotidiano. Qual denominação parece mais familiar também depende do uso regional; elas não se referem a tipos diferentes de veículo.

Das Müllauto holt morgen früh unseren Müll ab.
O caminhão de lixo vai recolher nosso lixo amanhã cedo.
Der Müllwagen holt morgen früh unseren Müll ab.
O caminhão de lixo vai recolher nosso lixo amanhã cedo.