
das Nachbarhaus
casa vizinha
Uma casa situada bem ao lado de outra ou nas proximidades; geralmente, trata-se da casa dos vizinhos.
Vom Balkon aus kann ich direkt auf das Nachbarhaus sehen.
Da varanda, consigo olhar diretamente para a casa vizinha.
casa vizinha
das Nachbarhaus, die Nachbarhäuser
Carregando seu estado salvo.

casa vizinha
Uma casa situada bem ao lado de outra ou nas proximidades; geralmente, trata-se da casa dos vizinhos.
Vom Balkon aus kann ich direkt auf das Nachbarhaus sehen.
Da varanda, consigo olhar diretamente para a casa vizinha.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Nachbarhäuser |
| Genitiv | des Nachbarhauses |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Nachbarhaus | die Nachbarhäuser |
| Akkusativ | das Nachbarhaus | die Nachbarhäuser |
| Dativ | dem Nachbarhaus | den Nachbarhäusern |
| Genitiv | des Nachbarhauses | der Nachbarhäuser |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Nachbarhaus” (casa vizinha) é formado por “Nachbar” (vizinho) e “Haus” (casa). O núcleo “Haus” (casa) vem no final e determina que a palavra se refere a uma casa.
Im Nachbarhaus wird gerade die Wohnung renoviert.
O apartamento da casa vizinha está sendo reformado agora.
“Nachbarhaus” (casa vizinha) costuma aparecer com preposições que expressam localização ou direção, como “im” (em, no ou na), “aus dem” (de dentro de ou da) e “neben dem” (ao lado de). O caso é determinado pela preposição correspondente.
Aus dem Nachbarhaus kam den ganzen Abend Musik.
Veio música da casa vizinha durante toda a noite.
Neben dem Nachbarhaus steht ein großer Baum.
Ao lado da casa vizinha há uma árvore grande.
Combinações comuns incluem “im Nachbarhaus wohnen” (morar na casa vizinha), “ins Nachbarhaus ziehen” (mudar-se para a casa vizinha) e “das Nachbarhaus renovieren” (reformar a casa vizinha). Esses verbos indicam se a expressão se refere a morar em algum lugar, a deslocamento ou a uma atividade na casa.
Nächstes Jahr will eine junge Familie ins Nachbarhaus ziehen.
Uma família jovem quer se mudar para a casa vizinha no ano que vem.