
nachmittags
à tarde
Descreve uma ação que acontece regularmente ou por hábito à tarde.
Nachmittags gehe ich oft mit dem Hund im Park spazieren.
À tarde, muitas vezes passeio com o cachorro no parque.
à tarde
Carregando seu estado salvo.

à tarde
Descreve uma ação que acontece regularmente ou por hábito à tarde.
Nachmittags gehe ich oft mit dem Hund im Park spazieren.
À tarde, muitas vezes passeio com o cachorro no parque.
O advérbio “nachmittags” (à tarde) é formado a partir do substantivo “der Nachmittag” (a tarde) e da terminação “-s”. Essa terminação transforma expressões de tempo em advérbios que expressam repetição regular. O mesmo padrão aparece em “morgens” (de manhã), “abends” (à noite) ou “sonntags” (aos domingos).
Sonntags schlafe ich immer lange aus.
Aos domingos, eu sempre durmo até mais tarde.
Como advérbio, “nachmittags” (à tarde) pode ficar na posição 1; nesse caso, o verbo vem na posição 2. Mas também pode ficar depois do verbo e do sujeito no meio da frase.
Nachmittags trinke ich gerne einen Kaffee.
À tarde, gosto de tomar um café.
Ich trinke nachmittags gerne einen Kaffee.
Eu gosto de tomar um café à tarde.
Preste atenção à grafia em minúscula. O advérbio “nachmittags” (à tarde) é escrito com letra minúscula, ao contrário do substantivo “der Nachmittag” (a tarde).
Wir treffen uns am Nachmittag.
Nós nos encontramos à tarde.
Wir treffen uns immer nachmittags.
Nós sempre nos encontramos à tarde.