alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4773

die Orientierung

orientação

die Orientierung, die Orientierungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Orientierung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Orientierung vs Richtung

direção

Na política ou no pensamento, Richtung (corrente) se refere mais a uma determinada corrente ou linha concreta. Orientierung (direcionamento), por outro lado, descreve os objetivos e valores fundamentais de uma pessoa. Para o pertencimento a uma corrente política, Richtung é adequada; para os valores que orientam alguém, Orientierung é adequada.

Exemplo visual de Richtung
Orientierung

Die politische Orientierung des Kandidaten beruht auf liberalen Werten.

O direcionamento político do candidato se baseia em valores liberais.

Richtung

Der Kandidat gehört einer liberalen Richtung innerhalb der Partei an.

O candidato pertence a uma corrente liberal dentro do partido.

Abrir a página completa da palavra: Richtung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...