
der Offenbacher
morador de Offenbach
Morador do sexo masculino da cidade de Offenbach am Main.
Als gebürtiger Offenbacher kennt er die besten Ecken der Stadt.
Como nasceu em Offenbach, ele conhece os melhores lugares da cidade.
morador de Offenbach
Carregando seu estado salvo.

morador de Offenbach
Morador do sexo masculino da cidade de Offenbach am Main.
Als gebürtiger Offenbacher kennt er die besten Ecken der Stadt.
Como nasceu em Offenbach, ele conhece os melhores lugares da cidade.
Em alemão, os nomes dos moradores costumam ser formados acrescentando-se a terminação “-er” ao nome da cidade. Esse padrão funciona para muitas cidades, por exemplo, “Berlin” (Berlim) → “Berliner” (morador de Berlim).
Mein Nachbar ist ein gebürtiger Hamburger.
Meu vizinho nasceu em Hamburgo.
Palavras como “Offenbacher” podem ser usadas como substantivo para uma pessoa ou como adjetivo para uma coisa. Como adjetivo, ela é escrita com inicial maiúscula e não recebe terminação de declinação.
Ein Offenbacher hat das Turnier gewonnen.
Um morador de Offenbach ganhou o torneio.
Ich mag den Offenbacher Wochenmarkt sehr.
Eu gosto muito da feira semanal de Offenbach.
Tanto quando são usadas como substantivo, para designar uma pessoa, quanto como adjetivo, para indicar pertencimento, as palavras derivadas de nomes geográficos com “-er” são sempre escritas com inicial maiúscula.
Die Offenbacher Verkehrsbetriebe haben neue Busse.
A empresa de transporte de Offenbach comprou ônibus novos.