alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 28657

die Nutzungsdauer

vida útil

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nutzungsdauer vs Laufzeit

prazo / duração / tempo de funcionamento

Em relação a um aparelho ou sistema, “die Laufzeit” (tempo de funcionamento) descreve por quanto tempo ele funciona ou permanece em operação. “Die Nutzungsdauer” (vida útil), por outro lado, se refere ao período mais longo durante o qual se espera que um objeto possa ser utilizado de forma econômica ou técnica. Use “die Laufzeit” para um único período de funcionamento e “die Nutzungsdauer” para o período esperado de uso.

Exemplo visual de Laufzeit
Nutzungsdauer

Die Nutzungsdauer der Maschine wird auf zehn Jahre geschätzt.

A vida útil da máquina é estimada em dez anos.

Laufzeit

Die Laufzeit der Maschine beträgt bei diesem Vorgang drei Stunden.

O tempo de funcionamento da máquina nesse processo é de três horas.

Abrir a página completa da palavra: Laufzeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...