alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19488

der Raubvogel

ave de rapina

der Raubvogel, die Raubvögel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Raubvogel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Raubvogel vs Greifvogel

ave de rapina

As duas palavras designam uma ave forte, com garras afiadas e bico curvado, que caça outros animais. “Greifvogel” (ave de rapina) é a designação objetiva e técnica usada atualmente, enquanto “Raubvogel” (ave de rapina) é mais antiga e pertence mais à linguagem cotidiana. Em um texto de biologia, geralmente “Greifvogel” (ave de rapina) é a escolha mais adequada; em uma conversa, as duas são possíveis.

Exemplo visual de Greifvogel
Raubvogel

Mein Großvater erzählte, dass früher viele Menschen den Adler einfach Raubvogel nannten.

Meu avô contou que antigamente muitas pessoas simplesmente chamavam a águia de ave de rapina.

Greifvogel

Im Biologiebuch wird der Adler als Greifvogel beschrieben.

No livro de biologia, a águia é descrita como uma ave de rapina.

Abrir a página completa da palavra: Greifvogel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...